36
[8] Dolny J (2018) Methodology for defining technical safe
speeds for light ice-strengthened government vessels
operating in ice, SSC-473, ABS, Ship Structure
Committee:80.
[9] Dremlyug VV, Uhanov GI, Filippov YM (1965)
Navigational oceanography [in Russian] Transport,
Moscov:291.
[10] Dremlyug VV, Shifrin VM (1970) Navigation
hydrometeorology [in Russian], Transport, Moscov:296 .
[11] Duda D, Jankowski E, Kazanecki E (1970) Navigation in
ice conditions [in Polish], Wyższa Szkoła Morska,
Gdynia:127.
[12] Gidrometeoizdat (1974) Nomenclature of sea ice,
symbols for ice maps,
(http://www.aari.ru/gdsidb/glossary/-nsimvol.htm, date
accessed 04.01.2025).
[13] Goerlandt F, Montewka J, Zhang W, Kujala P (2017) An
analysis of ship escort and convoy operations in ice
conditions, Safety Science 95 (2017):198–209.
[14] Gordinenko AI, Dremlyug VV (1989)
Hydrometeorological suport of navigation [in Russian],
Transport:240.
[15] Gordienko AI, Zaharyan PR (2004) Sailing of ships in
extremely heavy weather [in Russian], St. Petersburg:97.
[16] Gotsky MV (1961) The experience of ice navigation [in
Russian], Morskoy Transport, Moskva:368.
[17] GUNiO (1996) The guide to navigating through the
northern sea route. GUNiO, no 4151B.
[18] IAMSAR (2013) IAMSAR Manual – The International
Aeronautical and Maritime Search and Rescue Manual [in
Polish] Vol III – Mobile equipment. + MSC.1/Circ.1311–
Changes effective from 1 June 2010). Trademar: 279.
[19] IMO (2013) Development of a mandatory code for ships
operating in polar waters, Comments on report of the
correspondence group, Submitted by the International
Association of Classification Societies (IACS), DE
57/11/19, 25 January 2013, IMO SUB-COMMITTEE ON
SHIP DESIGN AND EQUIPMENT:3.
[20] IMO (2016) Guidance on methodologies for assessing
operational capabilities and limitations in ice,
MSC.1/Circ.1519, 6 June 2016.
[21] Ionov BP Grumazov EM (2013) Ships movement in ice, 2
edition, corrected [in Russian], Sudostroenye:504.
[22] Jurdziński M (2000) Planning the navigation in ice [in
Polish], Wyższa Szkoła Morska, Gdynia:192.
[23] Kashtelyan VI Poznyak AY Ryvlin AYa (1968) Ice
resistance to vessel movement [in Russian],
Sudostroenye, Leningrad:240
[24] Kingston M, Fraser D, Kubat I, Bond J, Hindley R,
Mejlaender-Larsen M (2024) PAME, Session 3: POLARIS
REVIEW (presentations).
[25] Maksimadzhi A.I., 1988. To Captain about the ship's hull
strength [in Russian], Sudostroenye, Leningrad:224.
[26] MAN Energy Solutions, 2022, Ice classed ships, Future in
the making.
[27] McCallum, J. (1996) Safe Speed in Ice: An Analysis of
Transit Speed and Ice Decision Numerals, Ship Safety
Northern (AMNS), Transport Canada: Ottawa, Canada.
[28] Minister of Fisheries and Oceans Canada (2012) Ice
navigation in Canadian waters. Ottawa.
[29] Mironov EU(ed), Frolov SV, Klyachkin SV, Gudkovich
ZM, May RI, Benzeman VY, Adamovich NM, Gorbunov
YA, Losev SM, Dyment LN, Buzin IV, Egorov AG, Yulin
AV, Panov VV, Lavrenov IV, Pasechnik TA, Dymov VI,
Yakovleva NP (2010) Dangerous ice phenomena for
navigation in the Arctic [in Russian], AARI, St.
Petersburg:320.
[30] NIPPON KAIJI KYOKAI (ClassNK) (2007) Amendment
to the Finnish-Swedish Ice Class Rules entered in force on
1 January 2007.
[31] Pastusiak T (2018) Planning independent transit voyages
of vessel without ice strengthening through the Northern
Sea Route [in Polish], Akademia Morska w Gdyni: 278.
[32] Pastusiak T (2020) Voyages on the Northern Sea Route,
Springer Nature Switzerland:279.
[33] Petrov MK (1955) Navigation in ice [in Russian],
Morskoy Transport, Moscov:256.
[34] Polin LE (1956) Navigation in ice of sea transport vessels
[in Russian], Morskoy Transport, Moscov:36.
[35] Parnell GQ (1986) Ice seamanship, Monograph. The
Naitical Institute:87.
[36] PRS (2011) Rules for the Classification and Construction
of Sea-Going Ships, Part 2, Hull [in Polish]:362.
[37] ROSATOM, 2025, Types of ice conditions,
https://nsr.rosatom.ru/navigatsionnaya-i-
gidrometinfomratsiya/tipy-ledovykh-usloviy/, date
accessed 04.01.2025.
[38] Russian Maritime Register of Shipping (2018) Rules for
the classification and construction of sea-going ships. Part
1, Classification, Electronic version of printed document
approved on 03.10.1917, Russian Maritime Register of
Shipping, Saint-Petersburg, Edition 2018.
[39] Russian Maritime Register of Shipping (2022) Rules for
the classification and construction of sea-going ships. Part
1, Classification, Electronic version of printed document
approved on 01.09.2022, Russian Maritime Register of
Shipping, Saint-Petersburg, ND No. 2-020101-152-E.
[40] Ryvlin AJ Heysin DE (1980) Ship testing in ice [in
Russian], Sudostroenye, Leningrad: 208
[41] Shapaev VM (1975) Hydrometeorological conditions
and navigation [in Russian], Moscov, Transport:248.
[42] Shmakov NA(ed.) (1970) Practice of navigation in ice [in
Russian] Ministry of Defence Fleet CCCP. Glavnoe
Upravlenye Moreplavanya.
[43] Sibul, G.; Schütz, P. (2023) The impact of ice classing and
ice conditions on the economics of Arctic shipping
Proceedings of the 27th International Conference on Port
and Ocean Engineering under Arctic Conditions 12-16
June 2023, POAC 2023, Glasgow, United Kingdom.
[44] Smirnov AP (ed.), Maynagashev BS, Golohvastov VA,
Sokolov BM (1993) Safety of navigation in ice [in Russian],
Transport, Moscov:335.
[45] TRAFICOM Finnish Transport and Communications
Agency and Swedish Transport agency (2018) Guidelines
for the application of the Finnish-Swedish Ice Class Rules
TRAFI/708629/03.04.01.01/2018.
[46] TRAFICOM Finnish Transport and Communications
Agency, 2021, Ice Class Regulations and the Application
Thereof, Regulation 1 (65)
TRAFICOM/68863/03.04.01.00/2021.
https://www.sjofartsverket.se/en/services/icebreaking/ic
e-classes-and-requirements, accessed 25.01.2025.
[47] Transport Canada (2003) Arctic Ice Regime Shipping
System, Pictorial Guide, Canadian Hydraulics Centre,
January 2003.
[48] Transport Canada (2018) Arctic Ice Regime Shipping
System (AIRSS) standard, Second Edition, TP 12259E,
January 2018.
[49] USNHO (1950) Manual of ice seamanship. H.O. Pub. No.
551, Washington, U.S. Navy Hydrographic Office:128.
[50] World Meteorological Organization, 2014, WMO No.
259, volume 1 – Terminology and Codes, Volume II –
Illustrated Glossary and III – International System of Sea-
Ice Symbols, by March 2014 (5th Session of JCOMM
Expert Team on Sea Ice).
[51] Zhou, X.; Min, C.; Yang, Y.; Landy, J.C.; Mu, L.; Yang, Q.
(2021) Revisiting Trans-Arctic Maritime Navigability in
2011–2016 from the Perspective of Sea Ice Thickness.
Remote Sens. 2021, 13, 2766.
https://doi.org/10.3390/rs1314276614.
[52] Zubov NN (1938) Sea water and ice [in Russian],
Gidrometeoizdat, Moscov:453Preferably IEEE citation
style.